The alternative is, that you must hire collective agreement workers. الأمر البديل هو أن توظف عمّال بناء النقابات.
2 November - Hidrobolívar workers begin protesting after collective agreement issues. بدأ عمال هدروبوليفار الاحتجاج بعد قضايا الاتفاق الجماعي.
There is no collective agreement among observers for the status of India. لا يوجد اتفاق جماعي بين المراقبين على حالة الهند.
A collective agreement functions as a labour contract between an employer and one or more unions. الاتفاق الجماعي هو عقد عمل بين صاحب العمل و اتحاد عمالي أو أكثر.
15 April – At the Central University of Venezuela, workers protested over disagreements of collective agreements and were cordoned from moving by the National Guard. في جامعة فنزويلا المركزية، احتج العمال على خلافات حول الاتفاقات الجماعية وتم تطويقهم من قبل الحرس الوطني.
The high coverage of collective agreements is achieved despite the absence of state mechanisms extending collective agreements to whole industries or sectors. يتم تحقيق تغطية عالية للاتفاقيات الجماعية على الرغم من عدم وجود آليات الدولة التي تمتد الاتفاقات الجماعية لتشمل صناعات أو قطاعات بأكملها.
The high coverage of collective agreements is achieved despite the absence of state mechanisms extending collective agreements to whole industries or sectors. يتم تحقيق تغطية عالية للاتفاقيات الجماعية على الرغم من عدم وجود آليات الدولة التي تمتد الاتفاقات الجماعية لتشمل صناعات أو قطاعات بأكملها.
The law further provides that, under certain conditions, provisions in an enactment, collective agreement or employment contract made in connection with maternity are not to be considered discriminatory. وينص القانون كذلك على أنه في ظل ظروف معينة، لا تعتبر الأحكام الواردة في التشريع أو الاتفاق الجماعي أو عقد العمل المتعلقة بالأمومة تمييزية.
The collective agreements reached by these negotiations usually set out wage scales, working hours, training, health and safety, overtime, grievance mechanisms, and rights to participate in workplace or company affairs. الاتفاقات المشتركة التي تسعى إليها هذه المفاوضات عادة تشمل مستوى الأجور، وساعات العمل، والتدريب وصحة وسلامة الموظفين، والعمل الإضافي، وآليات الشكاوى، والحقوق في المشاركة في أماكن العمل أو قضايا الشركة.
جوال إصدار